Austras dziesmas. Austrasdiena. Daudziem latvie\u0161iem tie ir gandr\u012bz su\u0123est\u0113jo\u0161i v\u0101rdi. Dziesminiece Austra Pumpure bija viena no t\u0101m, kura v\u0113l tad, kad v\u0101rds \u201cbr\u012bv\u012bba\u201d skan\u0113ja pieklusin\u0101ti, un Atmodas laiks pat sap\u0146os nevienam ner\u0101d\u012bj\u0101s, uzjund\u012bja m\u016bsos trauksmi un ilgas. Dro\u0161i vien t\u0101p\u0113c, ka Austrasdiena nav m\u0101ksl\u012bgs veidojums, bet radies iz tautas, l\u012bdz\u012bgi k\u0101 dziesmot\u0101 revol\u016bcija, t\u0101 past\u0101v v\u0113l \u0161odien. Daudziem t\u0101s ir neaizmirstamas jaun\u012bbas atmi\u0146as, citiem \u2013 kaut kas pavisam jauns. V\u0113l neiepaz\u012bts. Aizvad\u012bt\u0101 Austrasdiena jeb Sv\u0113tki pa\u0161sacer\u0113tajai dziesmai risin\u0101j\u0101s m\u0101ksliniecisk\u0101s jaunrades centr\u0101 \u201cVaduguns\u201d. K\u0101 alla\u017e labest\u012bgi, priekpilni un dziesmu bag\u0101ti.<\/p>\n
Pati Austra \u0161oreiz sevi it k\u0101 pab\u012bd\u012bja mali\u0146\u0101, lai vispirms izdziedas jaunie. Austrasb\u0113rni. Un tikai pa\u0161u sacer\u0113t\u0101s dziesmas, jo t\u0101du dziesminieku mums \u0161odien ir daudz. \u201cKas to lai zina, kas sacer\u0113jis m\u016bsu tautasdziesmas, vai \u0161iem \u013caud\u012bm bija muzik\u0101l\u0101 izgl\u012bt\u012bba, vai zin\u0101ja harmonijas likumus un k\u0101 veidot pantus? Esmu iev\u0113rojusi, ka ir dziesmas, kuras tauta dzied, bet kuras j\u016bs nem\u016b\u017eam nedzird\u0113sit ne radio, ne telev\u012bzij\u0101. Varb\u016bt nevajag ar\u2019. M\u0113s dziedam ar plik\u0101m \u0123it\u0101r\u012bt\u0113m, bez ska\u0146u pastiprin\u0101juma. Iedom\u0101jieties baletu aizmugur\u0113: mums visiem ta\u010du ir fant\u0101zija!\u201d savus sv\u0113tkus ievadot, bez humora nevar iztikt Austra Pumpure.<\/p>\n
Un skan jauno sacer\u0113t\u0101s dziesmas. Gandr\u012bz visas par m\u012blest\u012bbu. Atceros, nesen, k\u0101d\u0101 Jaungada intervij\u0101, \u0161odien popul\u0101rais dzied\u0101t\u0101js Gun\u0101rs Kalni\u0146\u0161 visiem \u0161ai gad\u0101 v\u0113l\u0113ja, vi\u0146apr\u0101t, pa\u0161u galveno: d\u0101v\u0101jiet viens otram m\u012blest\u012bbu. Tad pasaule neizn\u012bks. Ban\u0101li, bet patiesi v\u0101rdi.<\/p>\n
Dzied Kristaps, Krist\u012bne, Ziedonis, Andris, Ilm\u0101rs un daudzi citi. Par katru Austrai k\u0101ds labs v\u0101rds pasak\u0101ms. Pa\u0161iem jaun\u0101kajiem \u2013 iedro\u0161in\u0101jums. Vair\u0101ki no jaunajiem dziesminiekiem ar\u012b tekstus raksta pa\u0161i. Neuzticas dzejniekiem, koment\u0113 mamma. Piebilstot, ka klaus\u012bt\u0101ji var\u0113s v\u0113rt\u0113t izpild\u012bjumu, noteikt sev vist\u012bkam\u0101ko un izv\u0113l\u0113ties tos, kurus n\u0101kamgad s\u016bt\u012bt uz Eirov\u012bzijas dziesmu festiv\u0101lu. \u201cDro\u0161i varat izv\u0113l\u0113t vair\u0101kus, jo brauks jau visi,\u201d nosmej Austra.<\/p>\n
Austrasdiena k\u0101 trad\u012bcija aizs\u0101k\u0101s pirms vair\u0101k nek\u0101 desmit gadiem. Koncerti bie\u017e\u0101k notiku\u0161i R\u012bg\u0101, nevis Liep\u0101j\u0101. \u201cPirm\u0101s Austrasdienas bija Anglik\u0101\u0146u bazn\u012bc\u0101, toreiz\u0113j\u0101 studentu klub\u0101. Dzied\u0101j\u0101m divas dienas un naktis. Pirmaj\u0101 tikai Imanta Kalni\u0146a dziesmas, jo visi ar t\u0101m esam augu\u0161i gar\u012bgi. Tad tautasdziesmas. Otraj\u0101 dien\u0101 katrs dzied\u0101ja, ko grib\u0113ja. Rad\u0101s t\u0101di komponisti, kuri pat pa\u0161i sacer tekstus. Es ar\u012b sacer\u0113ju dziesmas,\u201d atmi\u0146\u0101s kav\u0113jas \u0161\u012bs dienas vaininiece.<\/p>\n
Tagad gan vi\u0146a vair\u0101k lepojas ar jaunajiem un ne vairs tik svaigajiem Austrasb\u0113rniem. Vi\u0146u ir vesels pulks. K\u0101 \u201cAc\u012bm\u201d v\u0113l\u0101k atzina viens no veter\u0101niem Ziedonis Stuti\u0146\u0161, biju\u0161ais liep\u0101jnieks, tagad\u0113jais tukumnieks: \u201cAustrasb\u0113rns \u2013 tas ir \u012bpa\u0161s statuss, bet vair\u0101k pa\u0161am iek\u0161\u0113ji, emocion\u0101li. T\u0101 ir dz\u012bves sast\u0101vda\u013ca, un tie visi ir pozit\u012bvi slimi cilv\u0113ki.\u201d Austrasb\u0113rni ir ar\u012b Juris Bartkevi\u010ds, Ieva Akuratere, Valdis At\u0101ls, Silvija Silava, Arnis Milti\u0146\u0161, Juris Hir\u0161s. Kur nu visus vi\u0146us nosaukt!<\/p>\n
Ziedonis past\u0101sta, ka vi\u0146\u0161 ir Austrasb\u0113rns jau 22 gadus. No Maskavas olimpi\u0101des laikiem. \u201cPaz\u012bstami gan m\u0113s esam sen\u0101k, jo Ievas M\u016brnieces d\u0113ls M\u0101rti\u0146\u0161 m\u0101c\u012bj\u0101s ar mani vien\u0101 klas\u0113. Tolaik viss te\u0101tris kop\u0101 \u010dupoj\u0101s. Biju pie M\u0101rti\u0146a uz v\u0101rda dienu, ar\u012b Austra tur bija, un m\u0113s kop\u0101 dzied\u0101j\u0101m. Vi\u0146a dzied\u0101ja, es biju beigts,\u201d tagad atz\u012bst dziesminieks. Kad vi\u0146am bijis 19 gadu, pirmoreiz kop\u0101 ar Austru Pumpuri sp\u0113l\u0113jis uz skatuves Liep\u0101jas te\u0101tr\u012b.<\/p>\n
\u201cKad saka: \u0161ais saietos notiek baig\u0101s dzer\u0161anas, nav taisn\u012bba. T\u0101 ir viena fantastiski liela muzic\u0113\u0161ana. K\u0101dreiz Anglik\u0101\u0146u bazn\u012bc\u0101 var\u0113j\u0101m s\u0113d\u0113t tr\u012bsdesmit \u010detrdesmit cilv\u0113ku caur\u0101m nakt\u012bm. Uz galda bija viena \u0161\u0146abja pudele, un t\u0101 pati netika izdzerta, jo tas nebija galvenais. Zinu, ka ir vis\u0101das baumas par dzer\u0161anu, bet tas viss ir blefs,\u201d pamato Austrasb\u0113rns.
\nTagad ir cits laiks, v\u0113rt\u012bbas un kvalit\u0101te. \u201cSkatos, meitenes ar z\u0101bakiem k\u0101j\u0101s k\u0101pj uz skatuves: m\u016bsu laik\u0101 tas skait\u012bj\u0101s stulbi vai amor\u0101li. T\u0101 vienk\u0101r\u0161i nedar\u012bja. Vai uzk\u0101pj, \u0123\u0113rbies m\u0113tel\u012b uz skatuves, turpat novelk, nomuzic\u0113, uzvelk m\u0113teli un aiziet. Tautasdziesmu programm\u0101s m\u0113s k\u0101dreiz dzied\u0101j\u0101m ar uzsiet\u0101m tautisk\u0101m priev\u012bt\u0113m…\u201d<\/p>\n
Ziedonis atz\u012bst: ko esmu sa\u0146\u0113mis no Austras, to tagad dodu t\u0101l\u0101k. Vi\u0146\u0161 R\u012bg\u0101, Skol\u0113nu pil\u012b, b\u0113rniem m\u0101ca \u0123it\u0101ras sp\u0113li un Tukum\u0101 organiz\u0113 folkm\u016bzikas festiv\u0101lus. \u201cKas tajos sabrauc? Latvijas jaunie folkm\u016bzi\u0137i, un visi ir Austrasb\u0113rni. Tas ir fantastiski, jo kam\u0113r Austra b\u016bs uz skatuves, kaut varb\u016bt k\u0101dreiz vairs nedzied\u0101s, vi\u0146a vienm\u0113r b\u016bs t\u0101, kura m\u016bs saist\u012bs,\u201d sprie\u017e tagad\u0113jais tukumnieks.<\/p>\n
Andris Mi\u010dulis ir vien\u012bgais Austrasb\u0113rns, kur\u0161 dziesmas dziedot, t\u0101s pavada ar kokli. Jau apm\u0113ram 20 gadus. \u201cTie, kuri atn\u0101k uz koncertiem, p\u0113c tam dzied visi. Gad\u0101s, ilgi, pat l\u012bdz r\u012btam. T\u0101p\u0113c k\u0101dreiz Andris netiek pie v\u0101rda. Atceros, vienreiz vi\u0146\u0161 ziben\u012bgi jau s\u0101k c\u012bt\u012bgi sp\u0113l\u0113t: neviens v\u0113l nebija s\u0101cis dzert ne t\u0113ju, ne kafiju, bet Andris sp\u0113l\u0113. Man vi\u0146\u0161 p\u0113c tam atzin\u0101s: kad s\u0101ks sp\u0113l\u0113t tie lielie griez\u0113ji, es netik\u0161u pie v\u0101rda,\u201d labsird\u012bgi nosmej Austra.<\/p>\n
Andris pats v\u0113l\u0101k \u201cAc\u012bm\u201d past\u0101sta, ka ar Austru saticies caur za\u013cajiem. Tolaik v\u0113l nebija Vides kluba, bet t\u0101 d\u0113v\u0113tais Talku centrs, kur\u0161 bie\u017ei r\u012bkoja talkas. \u201cVienreiz p\u0113c \u0161\u012bm talk\u0101m Liep\u0101j\u0101 bija Austrasdienas pas\u0101kums. P\u0113c t\u0101m vienm\u0113r notika padzied\u0101\u0161anas pie vi\u0146as m\u0101j\u0101s. T\u0101 tas viss s\u0101k\u0101s,\u201d atceras \u0161is Austrasb\u0113rns.<\/p>\n
Kokli puisis esot izv\u0113l\u0113jies t\u0101p\u0113c, ka vi\u0146u interes\u0113 \u0161\u0101 latvisk\u0101 instrumenta filozofiskais pamats folklor\u0101. Kokle k\u0101 latviskuma simbols. Kad to visu sev noskaidrojis, tad ar\u012b v\u0113l\u0113jies apg\u016bt sp\u0113li. V\u0101rdus dziesm\u0101m liel\u0101koties raksta pats. Sve\u0161iem v\u0101rdiem melodiju esot \u013coti gr\u016bti rakst\u012bt. Ta\u010du tas nenoz\u012bm\u0113, ka Andrim nav dziesmu ar\u012b ar dzejnieku v\u0101rdiem.<\/p>\n
Pateicoties Austrai, es s\u0101ku cilv\u0113kiem publiski priek\u0161\u0101 dzied\u0101t. Pirms tam nebiju iedom\u0101jies, ka k\u0101dreiz to dar\u012b\u0161u ar\u012b citiem. Dzied\u0101ju tikai savu pazi\u0146u un draugu pulkam, talk\u0101s. Ar Austru tas viss s\u0101k\u0101s nopietn\u0101k. Man ir t\u0101 sauktais folk jeb bardu stils, un pats dziesmas aran\u017e\u0113ju. Es neesmu folklorists,\u201d par sevi saka kokl\u0113t\u0101js.<\/p>\n
Andris ir r\u012bdzinieks. Vi\u0146\u0161 past\u0101sta ar\u012b par savu br\u012bv\u0101 laika nodarbi, sen\u010du sv\u0113tvietu un latvie\u0161u sen\u0101s kult\u016bras p\u0113t\u012b\u0161anu. T\u0101s ir da\u017e\u0101das senrakstu z\u012bmes, simboli folklor\u0101 un citi mekl\u0113jumi. Vasar\u0101s Andris dodas eksped\u012bcij\u0101s, un \u0161ai jom\u0101 p\u0113t\u012bta ne tikai m\u016bsu un lei\u0161u zem\u012bte, bet pab\u016bts ar\u012b cit\u0101s valst\u012bs. Lai sal\u012bdzin\u0101tu, Mi\u010dulis saka.<\/p>\n
\u201cMans t\u0113vs ir Austras br\u0101l\u0113ns. Vi\u0146as t\u0113vs ir mana vect\u0113va br\u0101lis. Vi\u0146i bija \u010detri br\u0101\u013ci, un visi muzik\u0101li. Ar\u012b mans vect\u0113vs sp\u0113l\u0113ja trompeti p\u016bt\u0113ju or\u0137estr\u012b. Dro\u0161i vien t\u0101d\u0101 veid\u0101 t\u0101 muzikalit\u0101te iedzimusi,\u201d sprie\u017e Ilm\u0101rs Pumpurs, vien\u012bgais no Austrasb\u0113rniem, kur\u0161 patie\u0161\u0101m ir dziesminieces radinieks. Ar\u012b vi\u0146\u0161 atz\u012bst, ka Austras koncerti bija viens no iemesliem, k\u0101p\u0113c s\u0101cis m\u0101c\u012bties \u0123it\u0101rsp\u0113li. Pie Austras non\u0101cis k\u0101 radinieks, bet ar\u012b k\u0101 muzikants, kas jau tai br\u012bd\u012b m\u0101k sp\u0113l\u0113t. Ilm\u0101rs st\u0101sta, ka ar\u012b kop\u0101 diezgan daudz esot sp\u0113l\u0113ju\u0161i.<\/p>\n
\u201cAtceros, 1984. vai 85. gad\u0101, kad R\u012bgas Le\u013c\u013cu te\u0101tr\u012b dziesminiecei bija koncerti, dzied\u0101ja t\u0101das dziesmas, ka z\u0101le c\u0113l\u0101s k\u0101j\u0101s. Saj\u016bta t\u0101da: \u0101rpr\u0101ts, t\u0101das dziesmas ta\u010du nedr\u012bkst dzied\u0101t! Kas tagad notiks? Tas bija k\u0101 pirms revol\u016bcijas. Vi\u0146a bija viens no tiem cilv\u0113kiem, kuri m\u016bs modin\u0101ja ar sav\u0101m dziesm\u0101m un noska\u0146\u0101m. Rad\u012bja v\u0113lmi p\u0113c br\u012bv\u012bbas un v\u0113l p\u0113c kaut k\u0101 liel\u0101ka.\u201d<\/p>\n
Tagad Ilm\u0101rs izveidojis kapelu \u201cH\u0101genskalna muzikanti\u201d, kas izpilda senas, vair\u0101k nek\u0101 pirms simts gadiem rakst\u012btas, zi\u0146\u0123es: \u0161odien t\u0101du m\u016bziku nesan\u0101k bie\u017ei dzird\u0113t. M\u016bzi\u0137i no P\u0101rdaugavas, \u0100genskalna, kur\u0161 v\u0113l ne tik senos laikos d\u0113v\u0113ts par H\u0101genskalnu. Pat Smi\u013c\u0123is to t\u0101 saucis. Ar\u012b Liep\u0101j\u0101 muzikanti ir visai bie\u017ei ciemi\u0146i ne tikai \u0161aj\u0101 Austrasdien\u0101, bet biju\u0161i ar\u012b aizvad\u012btajos Ziemassv\u0113tkos un koncert\u0113ju\u0161i kop\u0101 ar m\u016bsu \u201cAt\u0161tauk\u0101m\u201d.<\/p>\n
Ar\u012b m\u016bzikas instrumenti kapelai ir senatn\u012bgi: pogu c\u012btara, kura savulaik Latvij\u0101 bija \u013coti popul\u0101ra, bet m\u016bsdien\u0101s nepeln\u012bti aizmirsta.<\/p>\n
Ilm\u0101rs kapel\u0101 sp\u0113l\u0113 mandol\u012bnu. \u201cTo pavisam nejau\u0161a gad\u012bjuma sakar\u0101 nopirku R\u012bg\u0101, Dzirnavu ielas antikvari\u0101t\u0101. Ieraudz\u012bju \u0161o smuko mandol\u012bnu un nevar\u0113ju paiet gar\u0101m. Sameistaroju, un tagad tas ir labs un skan\u012bgs instruments. Par mandol\u012bnu sen jau biju dom\u0101jis, jo t\u0101 ir gadsimta s\u0101kuma m\u016bzikas instruments un Latvij\u0101 daudz sp\u0113l\u0113ta. Mans vecaist\u0113vs savulaik daudz sp\u0113l\u0113jis mandol\u012bnu. Tagad es ar\u012b to m\u0101cos,\u201d st\u0101st\u012bjumu pabeidz Ilm\u0101rs Pumpurs.<\/p>\n
Pavisam cita veida m\u016bzikas \u017eanra p\u0101rst\u0101vis ir grupas \u201cTumsa\u201d solists M\u0101rti\u0146\u0161 Freimanis. Vi\u0146\u0161 gan \u012bsti neesot Austrasb\u0113rns, bet ar\u012b M\u0101rti\u0146a muzic\u0113\u0161anas s\u0101kums saist\u0101s ar Austru Pumpuri. \u201cKad atbrauc\u0101m no Aizputes uz Liep\u0101ju, tad m\u016bsu pulci\u0146\u0161 ar sav\u0101m \u0123it\u0101r\u0101m taisn\u0101 ce\u013c\u0101 nok\u013cuv\u0101m pie Austras. Tas bija pirms apm\u0113ram desmit gadiem. Tolaik m\u0113s ar \u0123it\u0101ri\u0146\u0101m brauk\u0101j\u0101m apk\u0101rt un mekl\u0113j\u0101m ar\u012b cilv\u0113kus, kuri mums var pal\u012bdz\u0113t, kaut k\u0101 pab\u012bdot uz priek\u0161u. Un tas notika tie\u0161i pie Austras.\u201d Aizputnieki tad piedal\u012bju\u0161ies Liep\u0101j\u0101 organiz\u0113tajos folkfestiv\u0101los un nav \u0161eit jutu\u0161ies k\u0101 sve\u0161inieki.<\/p>\n
\u201cAustrasdienas parasti cen\u0161os neizlaist. Tagad esmu k\u013cuvis mazliet sve\u0161\u0101ks, jo esmu krietni cit\u0101d\u0101ka m\u016bzikas \u017eanra p\u0101rst\u0101vis. Tom\u0113r man pat\u012bk atn\u0101kt paklaus\u012bties, kas te notiek. Vienk\u0101r\u0161i un bez pretenzij\u0101m,\u201d sprie\u017e M\u0101rti\u0146\u0161.<\/p>\n
Klaus\u012bt\u0101jos satiekam ar\u012b aktrisi un re\u017eisori Agnesi Osi. Vi\u0146a teic, ka Austru paz\u012bstot jau veselu pusm\u016b\u017eu. Kop\u0161 tiem laikiem, kad kop\u0101 te\u0101tr\u012b sp\u0113l\u0113ju\u0161as. \u201cApbr\u012bnoju Austras sp\u0113ju dot citiem prieku un atrais\u012bt vi\u0146us pa\u0161us. T\u0101 ir tik interesanta \u012bpa\u0161\u012bba, kuru es neprotu at\u0161ifr\u0113t. Tas ir ar\u012b br\u012bnums, ko vi\u0146a sp\u0113j ar \u0161iem b\u0113rniem izdar\u012bt! Vi\u0146\u0101 nav t\u0101s pompozit\u0101tes, kas uzsv\u0113rtu: es! Vi\u0146a saka: m\u0113s, j\u016bs. Manupr\u0101t, tas ir galvenais, k\u0101p\u0113c cilv\u0113ki vi\u0146u m\u012bl.\u201d<\/p>\n
Austrasdienu kuplin\u0101t ar tautas dan\u010diem atbrauku\u0161i ar\u012b rucavnieki \u2013 p\u0113rnaj\u0101 oktobr\u012b noorganiz\u0113t\u0101 latvju dan\u010du kluba dal\u012bbnieki. \u201cAustra jau ir m\u016bs\u0113j\u0101, no Kalni\u0161\u0137u puses. Dz\u012bvojusi ar\u012b \u0136\u0101\u0137i\u0161\u0137\u0113. Esam paman\u012bju\u0161i, ka vi\u0146a sav\u0101s dziesm\u0101s izmanto ar\u012b Rucavai rakstur\u012bg\u0101s. Tas ir cit\u0101d\u0101ks stils, nek\u0101 m\u0113s dziedam, bet \u013coti m\u012b\u013ci, ka ar\u012b bez mums k\u0101ds dzied Rucavas tautasdziesmas. Un v\u0113l k\u0101du laiku dz\u012bvojis m\u016bspus\u0113;\u201d pau\u017e Rucavas etnogr\u0101fisk\u0101 kolekt\u012bva vad\u012bt\u0101ja Sta\u0146islava Skudi\u0137e.<\/p>\n
Raksta autors:<\/strong> Dace Balode Austras dziesmas. Austrasdiena. Daudziem latvie\u0161iem tie ir gandr\u012bz su\u0123est\u0113jo\u0161i v\u0101rdi. Dziesminiece Austra Pumpure bija viena no t\u0101m, kura v\u0113l tad, kad v\u0101rds \u201cbr\u012bv\u012bba\u201d skan\u0113ja pieklusin\u0101ti, un Atmodas laiks pat sap\u0146os nevienam ner\u0101d\u012bj\u0101s, uzjund\u012bja m\u016bsos trauksmi un ilgas. Dro\u0161i vien t\u0101p\u0113c, ka Austrasdiena nav m\u0101ksl\u012bgs veidojums, bet radies iz tautas, l\u012bdz\u012bgi k\u0101 dziesmot\u0101 revol\u016bcija, t\u0101 past\u0101v […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-212","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-publikacijas"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/austrasistaba.lv\/austra-pumpure\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/austrasistaba.lv\/austra-pumpure\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/austrasistaba.lv\/austra-pumpure\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austrasistaba.lv\/austra-pumpure\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austrasistaba.lv\/austra-pumpure\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=212"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/austrasistaba.lv\/austra-pumpure\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":213,"href":"https:\/\/austrasistaba.lv\/austra-pumpure\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212\/revisions\/213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/austrasistaba.lv\/austra-pumpure\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/austrasistaba.lv\/austra-pumpure\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/austrasistaba.lv\/austra-pumpure\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nAvots:<\/strong> izdevums \u201cLiep\u0101jas Acis\u201d
\nDatums:<\/strong> 2002. gada 8. marts<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"